 |
プレスリリース受付東京メトロと東京都交通局では、高齢者や障がい者をはじめ、ベビーカーを利用する乗客など、すべての地下鉄利用者が便利で快適に東京の地下鉄を利用できるよう、駅のバリアフリー設備に関する情報が掲載された「バリアフリー便利帳」を共同で発行し、各駅にて無料で配布している。
今回発行する「バリアフリー便利帳」は、1ルート（※）の整備状況やエスカレーター、エレベーターなどの位置情報、トイレの設備や位置情報について、東京メトロと都営地下鉄のすべての駅の情報を掲載しており、この冊子を利用することにより、地下鉄による東京での移動がますます便利になる。
特に足腰や視力の衰えた高齢者にとって、階段だらけの地下鉄構内はわかりにくいもの。出かけるときには、あらかじめこの「バリアフリー便利帳」で調べて教えてあげれば、ストレスの少ない快適な移動が実現するだろう。
なお、東京メトロと東京都交通局がバリアフリー設備の案内冊子を共同で発行するのは今回が初めて。
※1ルートとは、エレベーター、スロープ、階段昇降機、車いす対応エスカレーターによって、ホームと地上を結ぶ経路を1以上確保している駅のこと。
■名称：バリアフリー便利帳
■仕様：縦175mm×横105mm 全96ページ
■配布開始日： 1月25日（水）
■配布箇所：東京メトロ及び都営地下鉄各駅の改札付近に設置されているラック及び各駅事務所
■主な掲載内容：
（1） 地下鉄路線図
（2） バリアフリー設備の紹介
（3） 東京メトロ、都営地下鉄の主なバリアフリー設備設置一覧
■問合わせ先：交通局電車部営業課（電話 03-5320-6077）
◎東京都交通局
◎東京メトロ
■関連記事
・ ハンドル形電動車いすでの鉄道利用について――交通バリアフリー協議会
・UDトイレマップがGoogleマップと連携、2万件のトイレ検索可能
今回発行する「バリアフリー便利帳」は、1ルート（※）の整備状況やエスカレーター、エレベーターなどの位置情報、トイレの設備や位置情報について、東京メトロと都営地下鉄のすべての駅の情報を掲載しており、この冊子を利用することにより、地下鉄による東京での移動がますます便利になる。
特に足腰や視力の衰えた高齢者にとって、階段だらけの地下鉄構内はわかりにくいもの。出かけるときには、あらかじめこの「バリアフリー便利帳」で調べて教えてあげれば、ストレスの少ない快適な移動が実現するだろう。
なお、東京メトロと東京都交通局がバリアフリー設備の案内冊子を共同で発行するのは今回が初めて。
※1ルートとは、エレベーター、スロープ、階段昇降機、車いす対応エスカレーターによって、ホームと地上を結ぶ経路を1以上確保している駅のこと。
■名称：バリアフリー便利帳
■仕様：縦175mm×横105mm 全96ページ
■配布開始日： 1月25日（水）
■配布箇所：東京メトロ及び都営地下鉄各駅の改札付近に設置されているラック及び各駅事務所
■主な掲載内容：
（1） 地下鉄路線図
（2） バリアフリー設備の紹介
（3） 東京メトロ、都営地下鉄の主なバリアフリー設備設置一覧
■問合わせ先：交通局電車部営業課（電話 03-5320-6077）
◎東京都交通局
◎東京メトロ
■関連記事
・ ハンドル形電動車いすでの鉄道利用について――交通バリアフリー協議会
・UDトイレマップがGoogleマップと連携、2万件のトイレ検索可能
厚生労働省は、1月20日（金）、オムロンヘルスケア株式会社の「パワーハート G3 HDF-3000」、日本光電工業株式会社の「自動体外式除細動器 カルジオライフ AED-9200シリーズ）（型番：AED-9200、AED-9231）」について、各社が自主回収に着手したことを公表した。なお、「パワーハート G3 HDF-3000」の回収については、すでに完了している。
「パワーハート G3 HDF-3000」について
オムロン ヘルスケア株式会社は、自動体外式除細動器(AED) (パワーハート G3 HDF-3000)の一部製品において製品が損傷するおそれがあるため、自主回収を実施し、すでに完了した。
製品は2011 年7 月1 日から同年12 月30 日の期間に米国カーディアックサイエンス社にて製造された自動体外式除細動器(AED)で、同社が日本国内で販売した内、今回の自主回収の対象となる製品は3 台で、いずれも納品先を把握しており既に回収を終えている。詳細については下記の通り。
■ 自動体外式除細動器(AED) (パワーハート G3 HDF-3000)回収の概要：
1. 一般名及び販売名
一般的名称： 非医療従事者向け自動除細動器
販売名 ： パワーハート G3 HDF-3000
2. 対象ロット、数量及び出荷時期
【回収対象品目の製造番号】：4379403、4379415、4385242
【回収対象品目の数量】：3 台
【回収対象品目の製造販売年月日】：平成23 年12 月2 日 〜 平成23 年12 月22 日
◎詳細資料
◎オムロン ヘルスケア株式会社
「自動体外式除細動器 カルジオライフ AED-9200シリーズ（型番：AED-9200、AED-9231）ついて
日本光電工業株式会社が製造販売した「自動体外式除細動器 カルジオライフ AED-9200シリーズ（一般的名称：半自動除細動器）」について、基板部品の特定ロットにおいて、機能しなくなる部品が搭載されている可能性があることが判明したため、同社は当該製品を自主回収することを決定し、平成24年1月18日、東京都に対し薬事法の規定に基づいて報告を行った。
■自主回収品等：
(1) 医療機器の販売名等
ア 販売名 自動体外式除細動器 カルジオライフ AED-9200シリーズ（対象品はシリーズ品のうちAED-9200、AED-9231）
イ 一般的名称 半自動除細動器
ウ 回収対象数量 157台
エ 製造業者 カルディアック・サイエンス社（アメリカ合衆国）
オ 出荷時期 平成18年2月から平成23年3月まで
カ 用途等 同装置は心電図を解析し、除細動必要時に自動的に充電を行う半自動除細動器であり、心臓に大電流を短時間通電させることにより、除細動を行うもの。本装置は、致死性不整脈のうち、心室細動、心室性頻拍が発生した患者に対して使用される。
(2) 納入施設数 155施設
(3) 回収分類 クラス��
３ 製造販売業者の名称及び所在地
名称 日本光電工業株式会社
（代表取締役 鈴木文雄）
所在地 東京都新宿区西落合1-31-4
4 本件の問い合わせ先
会社の名称 日本光電工業株式会社
所 在 地 東京都新宿区西落合1-31-4
◎詳細資料
◎日本光電工業株式会社
◎厚生労働省
■関連記事
・フィリップス、簡単に使える一般向けＡＥＤを販売
・一般市民の応急手当てが救命率を上げる――総務省消防庁
「パワーハート G3 HDF-3000」について
オムロン ヘルスケア株式会社は、自動体外式除細動器(AED) (パワーハート G3 HDF-3000)の一部製品において製品が損傷するおそれがあるため、自主回収を実施し、すでに完了した。
製品は2011 年7 月1 日から同年12 月30 日の期間に米国カーディアックサイエンス社にて製造された自動体外式除細動器(AED)で、同社が日本国内で販売した内、今回の自主回収の対象となる製品は3 台で、いずれも納品先を把握しており既に回収を終えている。詳細については下記の通り。
■ 自動体外式除細動器(AED) (パワーハート G3 HDF-3000)回収の概要：
1. 一般名及び販売名
一般的名称： 非医療従事者向け自動除細動器
販売名 ： パワーハート G3 HDF-3000
2. 対象ロット、数量及び出荷時期
【回収対象品目の製造番号】：4379403、4379415、4385242
【回収対象品目の数量】：3 台
【回収対象品目の製造販売年月日】：平成23 年12 月2 日 〜 平成23 年12 月22 日
◎詳細資料
◎オムロン ヘルスケア株式会社
「自動体外式除細動器 カルジオライフ AED-9200シリーズ（型番：AED-9200、AED-9231）ついて
日本光電工業株式会社が製造販売した「自動体外式除細動器 カルジオライフ AED-9200シリーズ（一般的名称：半自動除細動器）」について、基板部品の特定ロットにおいて、機能しなくなる部品が搭載されている可能性があることが判明したため、同社は当該製品を自主回収することを決定し、平成24年1月18日、東京都に対し薬事法の規定に基づいて報告を行った。
■自主回収品等：
(1) 医療機器の販売名等
ア 販売名 自動体外式除細動器 カルジオライフ AED-9200シリーズ（対象品はシリーズ品のうちAED-9200、AED-9231）
イ 一般的名称 半自動除細動器
ウ 回収対象数量 157台
エ 製造業者 カルディアック・サイエンス社（アメリカ合衆国）
オ 出荷時期 平成18年2月から平成23年3月まで
カ 用途等 同装置は心電図を解析し、除細動必要時に自動的に充電を行う半自動除細動器であり、心臓に大電流を短時間通電させることにより、除細動を行うもの。本装置は、致死性不整脈のうち、心室細動、心室性頻拍が発生した患者に対して使用される。
(2) 納入施設数 155施設
(3) 回収分類 クラス��
３ 製造販売業者の名称及び所在地
名称 日本光電工業株式会社
（代表取締役 鈴木文雄）
所在地 東京都新宿区西落合1-31-4
4 本件の問い合わせ先
会社の名称 日本光電工業株式会社
所 在 地 東京都新宿区西落合1-31-4
◎詳細資料
◎日本光電工業株式会社
◎厚生労働省
■関連記事
・フィリップス、簡単に使える一般向けＡＥＤを販売
・一般市民の応急手当てが救命率を上げる――総務省消防庁
静岡県は、1月30日、同県伊東市の訪問介護事業者「ネット介護」に対し、不正に介護サービス事業所の指定を受けたとし、運営する訪問介護事業所など3事業所を2月29日付けで指定を取り消すと発表した。
今後、訪問介護事業所が指定日（2005年1月1日）以後受領した介護報酬全額（約1,300万円）および居宅介護支援事業所が不正に受領した介護報酬（約20万円）の返還請求をするよう、保険者である伊東市に要請する。
【事業所概要】
■事業者名：有限会社ネット介護
■事業者・事業者所在地：伊東市松原781番地8
■事業所名：
訪問介護事業所「ネット介護訪問介護事業所」
介護予防訪問介護事業所「ネット介護訪問介護事業所」
居宅介護支援事業所「ネット介護居宅支援事業所」
■指定取り消しの理由：
・訪問介護事業所および介護予防訪問介護事業所
訪問介護事業所において、虚偽の指定申請書類を提出するという不正の手段で指定を受けた（2005年1月1日）。また、訪問介護員などが長期に不足する人員基準違反を行なったほか、勤務実態のない訪問介護員についての監査において虚偽の報告や虚偽の答弁を行なった。
・居宅介護支援事業所
ケアプランの利用者に対して説明や同意を取得しないなどの運営基準違反を行ない、違反にともなう不正請求をした。
◎静岡県
■関連記事
・2,000万円超の不正請求で訪問介護事業所の指定を取り消し――和歌山
・山口県の居宅サービス事業者、不正請求などで指定取消し
今後、訪問介護事業所が指定日（2005年1月1日）以後受領した介護報酬全額（約1,300万円）および居宅介護支援事業所が不正に受領した介護報酬（約20万円）の返還請求をするよう、保険者である伊東市に要請する。
【事業所概要】
■事業者名：有限会社ネット介護
■事業者・事業者所在地：伊東市松原781番地8
■事業所名：
訪問介護事業所「ネット介護訪問介護事業所」
介護予防訪問介護事業所「ネット介護訪問介護事業所」
居宅介護支援事業所「ネット介護居宅支援事業所」
■指定取り消しの理由：
・訪問介護事業所および介護予防訪問介護事業所
訪問介護事業所において、虚偽の指定申請書類を提出するという不正の手段で指定を受けた（2005年1月1日）。また、訪問介護員などが長期に不足する人員基準違反を行なったほか、勤務実態のない訪問介護員についての監査において虚偽の報告や虚偽の答弁を行なった。
・居宅介護支援事業所
ケアプランの利用者に対して説明や同意を取得しないなどの運営基準違反を行ない、違反にともなう不正請求をした。
◎静岡県
■関連記事
・2,000万円超の不正請求で訪問介護事業所の指定を取り消し――和歌山
・山口県の居宅サービス事業者、不正請求などで指定取消し
東京都は、1月19日、 「カイロポケット付きインナーウェアの安全性に関する調査」について、長時間の装着・締めつけなどでやけどする場合もあるとの結果を公表し、注意喚起を行った。
昨今、カイロポケット付きインナーウェアがインターネット通販を中心に多く見られる。手軽に使用できることから人気があるが、インナーウェアにカイロを装着していると、「熱いと感じても簡単に取り出せない」、「長時間締め付けられる」など、低温やけどにつながる危険性がある。消費生活相談にも「腹巻のポケットに使いすてカイロを入れて使用していたら、低温やけどを負った」という相談が寄せられている。
都では、そのような状態でカイロが使用されるポケット付きインナーウェアについて試買調査を行い、消費者への注意喚起及び関連する業界への要望を行った。
■主な調査結果：】
人体モデルにカイロポケット付きインナーウェア27点（婦人用ショーツ、腹巻等）を着用させ、モデルとウェアの間の温度測定を行った結果、すべての商品において測定時間の1時間30分の間にカイロ中央部の温度が50度を超えた。
調査した27点のうち、やけどに関する注意の表示があったのは2点だけだった。
◎調査結果
■消費者への注意喚起：
肌着など、カイロポケットの付いたインナーウェアに使いすてカイロを装着して着用する際は、以下のことに注意を！
・使いすてカイロの注意書きをよく読む。
・カイロが当たる部分を締め付けないようにする。
・長時間、ポケットにカイロを入れたままにしない。
・「熱い」と感じたときには、すみやかに使用を中止する。
・背中や腰骨の部位等、皮下脂肪の少ない部分に使用する場合は特に上記のことに注意。
腹部は皮下脂肪が豊富で弾力のある部位だが、高齢になると皮膚も薄くなり弾力も失われてくる。また、背中や腰骨の辺りは皮下脂肪が少なく血管が骨との圧迫を受けやすい部位である。
血流が悪くなると熱が逃がされにくくなるため、着用者が熱いと感じないまま皮膚の奥に熱が届くような重症の低温やけどを受傷する危険性があると考えられる。
■関連業界への要望：
関連する業界団体に対し、カイロを装着することを想定したインナーウェアを製造・販売する際には、使いすてカイロの特性等に留意し、肌着にカイロを装着することによるやけどの危険性を十分検討した上で行うこと。また、消費者にわかりやすい形で注意の表示を行うこと等を要望した。
◎平成23年度調査報告書 カイロポケット付きインナーウェアの安全性に関する調査
■問合せ：生活文化局消費生活部生活安全課 TEL03-5388-3055
■関連記事
・電気毛布、電気あんかなど、電源コード断線火災に注意――NITE製品安全センター
昨今、カイロポケット付きインナーウェアがインターネット通販を中心に多く見られる。手軽に使用できることから人気があるが、インナーウェアにカイロを装着していると、「熱いと感じても簡単に取り出せない」、「長時間締め付けられる」など、低温やけどにつながる危険性がある。消費生活相談にも「腹巻のポケットに使いすてカイロを入れて使用していたら、低温やけどを負った」という相談が寄せられている。
都では、そのような状態でカイロが使用されるポケット付きインナーウェアについて試買調査を行い、消費者への注意喚起及び関連する業界への要望を行った。
■主な調査結果：】
人体モデルにカイロポケット付きインナーウェア27点（婦人用ショーツ、腹巻等）を着用させ、モデルとウェアの間の温度測定を行った結果、すべての商品において測定時間の1時間30分の間にカイロ中央部の温度が50度を超えた。
調査した27点のうち、やけどに関する注意の表示があったのは2点だけだった。
◎調査結果
■消費者への注意喚起：
肌着など、カイロポケットの付いたインナーウェアに使いすてカイロを装着して着用する際は、以下のことに注意を！
・使いすてカイロの注意書きをよく読む。
・カイロが当たる部分を締め付けないようにする。
・長時間、ポケットにカイロを入れたままにしない。
・「熱い」と感じたときには、すみやかに使用を中止する。
・背中や腰骨の部位等、皮下脂肪の少ない部分に使用する場合は特に上記のことに注意。
腹部は皮下脂肪が豊富で弾力のある部位だが、高齢になると皮膚も薄くなり弾力も失われてくる。また、背中や腰骨の辺りは皮下脂肪が少なく血管が骨との圧迫を受けやすい部位である。
血流が悪くなると熱が逃がされにくくなるため、着用者が熱いと感じないまま皮膚の奥に熱が届くような重症の低温やけどを受傷する危険性があると考えられる。
■関連業界への要望：
関連する業界団体に対し、カイロを装着することを想定したインナーウェアを製造・販売する際には、使いすてカイロの特性等に留意し、肌着にカイロを装着することによるやけどの危険性を十分検討した上で行うこと。また、消費者にわかりやすい形で注意の表示を行うこと等を要望した。
◎平成23年度調査報告書 カイロポケット付きインナーウェアの安全性に関する調査
■問合せ：生活文化局消費生活部生活安全課 TEL03-5388-3055
■関連記事
・電気毛布、電気あんかなど、電源コード断線火災に注意――NITE製品安全センター
厚生労働省は、１月29日（日）に実施した第24回介護福祉士国家試験（筆記試験）の問題中で使用する用語について、EPA（経済連携協定）に基づく外国人の介護福祉士候補者などの受験に配慮するため、分かりやすい表現になるよう問題を作成した。
介護福祉士国家試験での難しい用語の取扱いについては、
１．易しい用語に置き換えても現場が混乱しないと思われるものについては、置き換え、ふりがな、複合語の分解、平易に表現するなどの方法で見直しを行う。
２．介護、福祉、医療などの学問上・法令上の専門用語は、原則として置き換えないが、難しい漢字にはふりがな、英字略語には正式名称と日本語訳を付け、疾病名には英語を併記するなどの改善を図る。
という方針を定めて（平成22年10月公表）、昨年の第23回試験から試験問題の見直しを実施し、外国人受験者などへの配慮を行っている。
今回の第24回介護福祉士国家試験では、試験問題中で使用する難しい用語について上記の方針に沿って一部見直しを行い、難しい漢字へのふりがなの付記や、疾病名への英語併記など、全120問中、127カ所について改善を図り、分かりやすい表現になるよう問題を作成した。
EPAにより2008年に来日した外国人介護福祉士候補者のうち95人が受験。4年の滞在期間のうち、介護福祉士試験受験資格を得るために3年間は全国の介護現場で介護職として従事していたため、実質１度きりのチャンス。しかし試験成績などを考慮し、1年間の滞在延長が認められているため、今回合格できないくても、来年もう１度受験のチャンスが与えられている。
【一般的な用語への対応】
易しい用語に置き換えても介護現場が混乱することがないと考えられるものについて、以下のように対応した。
■難しい漢字への対応：常用漢字以外の漢字や常用漢字であっても個々に必要と判断されるものについて、ふりがなを付記した。
例） 石鹸けん 葛藤かっとう 甥おい 全18カ所
■上記の他、難しい表現の易しい用語への置き換えや、主語・述語・目的語の明示、句読点の付け方の工夫、否定表現はできる限り肯定表現に置き換えるなど、日本語として分かりやすい表現となるよう対応した。
【専門的な用語への対応】
介護福祉士として知っておくべき学問上法令上の用語については置き換えないが、必ずしも専門用語で厳密に表現する必要がない場合には、可能な限り意味の明確化を図ったほか、以下のように対応した。
■難しい漢字への対応（１ 一般的な用語への対応と同様）
例） 咀嚼そしゃく 嚥下えんげ 清拭せいしき 麻痺まひ 虐待ぎゃくたい 全54カ所
■英字略語への対応：例） ICF（International Classification of Functioning,Disability and Health;国際生活機能分類）
ADL（Activities of Daily Living;日常生活動作） 全6カ所
■疾病名への英語併記：例） 認知症（dementia） 脳梗塞（cerebral infarction）
糖尿病（diabetes mellitus） 全47カ所
■外国人名への原語併記：例） マズロー（Maslow,A.H.） キューブラー・ロス（Kübler-Ross,E.） 全2カ所
◎厚労省
■関連記事
・「ケアマネ」名称は難解？外国人介護福祉士試験、出題見直し
・東京都が外国人看護師・介護福祉士候補者受入れに緊急要望提出
介護福祉士国家試験での難しい用語の取扱いについては、
１．易しい用語に置き換えても現場が混乱しないと思われるものについては、置き換え、ふりがな、複合語の分解、平易に表現するなどの方法で見直しを行う。
２．介護、福祉、医療などの学問上・法令上の専門用語は、原則として置き換えないが、難しい漢字にはふりがな、英字略語には正式名称と日本語訳を付け、疾病名には英語を併記するなどの改善を図る。
という方針を定めて（平成22年10月公表）、昨年の第23回試験から試験問題の見直しを実施し、外国人受験者などへの配慮を行っている。
今回の第24回介護福祉士国家試験では、試験問題中で使用する難しい用語について上記の方針に沿って一部見直しを行い、難しい漢字へのふりがなの付記や、疾病名への英語併記など、全120問中、127カ所について改善を図り、分かりやすい表現になるよう問題を作成した。
EPAにより2008年に来日した外国人介護福祉士候補者のうち95人が受験。4年の滞在期間のうち、介護福祉士試験受験資格を得るために3年間は全国の介護現場で介護職として従事していたため、実質１度きりのチャンス。しかし試験成績などを考慮し、1年間の滞在延長が認められているため、今回合格できないくても、来年もう１度受験のチャンスが与えられている。
【一般的な用語への対応】
易しい用語に置き換えても介護現場が混乱することがないと考えられるものについて、以下のように対応した。
■難しい漢字への対応：常用漢字以外の漢字や常用漢字であっても個々に必要と判断されるものについて、ふりがなを付記した。
例） 石鹸けん 葛藤かっとう 甥おい 全18カ所
■上記の他、難しい表現の易しい用語への置き換えや、主語・述語・目的語の明示、句読点の付け方の工夫、否定表現はできる限り肯定表現に置き換えるなど、日本語として分かりやすい表現となるよう対応した。
【専門的な用語への対応】
介護福祉士として知っておくべき学問上法令上の用語については置き換えないが、必ずしも専門用語で厳密に表現する必要がない場合には、可能な限り意味の明確化を図ったほか、以下のように対応した。
■難しい漢字への対応（１ 一般的な用語への対応と同様）
例） 咀嚼そしゃく 嚥下えんげ 清拭せいしき 麻痺まひ 虐待ぎゃくたい 全54カ所
■英字略語への対応：例） ICF（International Classification of Functioning,Disability and Health;国際生活機能分類）
ADL（Activities of Daily Living;日常生活動作） 全6カ所
■疾病名への英語併記：例） 認知症（dementia） 脳梗塞（cerebral infarction）
糖尿病（diabetes mellitus） 全47カ所
■外国人名への原語併記：例） マズロー（Maslow,A.H.） キューブラー・ロス（Kübler-Ross,E.） 全2カ所
◎厚労省
■関連記事
・「ケアマネ」名称は難解？外国人介護福祉士試験、出題見直し
・東京都が外国人看護師・介護福祉士候補者受入れに緊急要望提出
|
|
|
|
[ケアマネ向けPR]
